Se una parte interessata desidera esercitare questo diritto all’informazione, può in ogni momento contattare un dipendente del responsabile del trattamento.
If a data subject wishes to exercise this right to information, they can contact our data protection officer or another employee of the controller at any time.
Tuttavia, se una persona interessata desidera utilizzare i servizi speciali della nostra azienda attraverso il nostro sito web, potrebbe essere richiesto il trattamento dei dati personali.
However, if a data subject would like to use special services via our website, processing of personal data could become necessary.
Se una tale trasmissione di informazioni a Instagram non è auspicabile per l’interessato, allora lui o lei può impedirlo disconnettendosi dal proprio account Instagram prima che venga effettuata una chiamata al nostro sito Web.
If such a transmission of this information to YouTube and Google is not desirable for the data subject, the delivery may be prevented if the data subject logs off from their own YouTube account before a call-up to our website is made.
Se una delle condizioni di cui sopra è soddisfatta e l’interessato desidera richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali archiviati dalla società, può in qualsiasi momento contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Ailola Buenos Aires, he or she may at any time contact any employee of the controller.
Se una revisione è materiale, cercheremo di fornire un preavviso di almeno 15 giorni prima che i nuovi termini entrino in vigore.
If a revision is material we will try to provide at least 30 days’ notice prior to any new terms taking effect.
Quando tuo fratello e' sparito, aveva con se' una forte somma di denaro di mia proprieta'.
When your brother disappeared, he was in possession of a significant amount of my money.
Tuttavia, se una persona interessata desidera utilizzare i servizi offerti della nostra azienda attraverso il nostro sito web, potrebbe verificarsi che si renda necessario e che venga richiesto il trattamento dei dati personali.
KLG is possible without any indication of personal data; however, if a data subject wants to use special enterprise services via our website, processing of personal data could become necessary.
Se una tale trasmissione di informazioni a Facebook non è auspicabile per l’interessato, egli può impedirlo disconnettendosi dal suo profilo di Facebook prima di effettuare un accesso al nostro sito web.
If such a transmission of information to Facebook is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Facebook account before a call-up to our website is made.
Se una delle condizioni di cui sopra è soddisfatta e l’interessato desidera richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali memorizzati dall’azienda, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Secucloud Network GmbH, he or she may at any time contact any employee of the controller.
Elijah non aveva alcuna arma per uccidere Klaus... ma credeva che se una strega avesse potuto canalizzare abbastanza energia... non gli sarebbe servita.
Elijah had no weapon to kill Klaus, but he believed that if a witch could channel enough power, they wouldn't need one.
Se una qualsiasi parte del presente Accordo è ritenuta non valida o non applicabile, tale parte sarà interpretata in modo da rispecchiare l’intento originale delle parti e le restanti parti rimarranno in vigore a tutti gli effetti.
If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties’ original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect.
se una casa è divisa in se stessa, quella casa non può reggersi
If a house is divided against itself, that house cannot stand.
Se una parte interessata desidera esercitare questo diritto all'informazione, può in ogni momento contattare un dipendente del titolare del trattamento.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the STARK Innovation GmbH.
Se una delle suddette condizioni è soddisfatta e l'interessato desidera richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali da noi memorizzati, può in qualsiasi momento contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Chatelaine Design by Martina Rosenberg, he or she may at any time contact any employee of the controller.
Se una persona interessata desidera avvalersi di questo diritto di conferma, può contattare un dipendente del responsabile del trattamento in qualsiasi momento.
If a data subject wishes to avail him / herself of this right of confirmation, he or she may, at any time, contact our Data Protection Officer or another employee of the company via the contact details provided at the end of this document.
Se una delle condizioni di cui sopra è soddisfatta e l'interessato desidera richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali memorizzati dal Titolare, può in qualsiasi momento contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the audiradio, he or she may at any time contact any employee of the controller.
Se una delle condizioni di cui sopra è soddisfatta e l'interessato desidera richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali memorizzati dall'azienda, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Paranormal Software, he or she may at any time contact any employee of the controller.
Se una delle condizioni di cui sopra è soddisfatta e l'interessato desidera richiedere la limitazione dei dati personali memorizzati da biolitec®, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del titolare del trattamento.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Forest Of Dean Sculpture Trust, he or she may at any time contact any employee of the controller.
Un'applicazione con questa autorizzazione può determinare il numero di telefono e il numero di serie di questo telefono, se una chiamata è attiva, il numero a cui è collegata la chiamata e informazioni simili.
An app with this permission can determine the phone number and serial number of this phone, whether a call is active, the number that call is connected to and the like. System tools write sync settings
Potete sapere se una singola pagina del nostro sito web viene trasmessa in forma criptata dalla rappresentazione chiusa della chiave o del simbolo del lucchetto nella barra di stato inferiore del vostro browser.
Whether a single page of our website is transmitted in encrypted form is indicated by the closed display of the key or lock symbol in the lower status bar of your browser.
Se una persona interessata desidera avvalersi di questo diritto di conferma del trattamento, può contattare un dipendente del titolare del trattamento in qualsiasi momento.
If a person concerned wants to use this right of confirmation, he or she can contact our data protection officer ([email protected]) at any time.
Se una persona interessata desidera esercitare tale diritto di rettifica, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del responsabile del trattamento.
If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact our Data Protection Officer or another employee of the controller.
Chiedere se una persona sa parlare in inglese Parla _[lingua]_?
Asking if a person speaks English snakker du _[language]_?
Se una persona interessata desidera esercitare questo diritto di rettifica, può, in qualsiasi momento, contattare un dipendente del responsabile del trattamento.
Should a person concerned wish to lay claim to such a right to information, he or she may contact our Data Privacy Officer for this purpose at any time.
Se una persona interessata desidera avvalersi di tale diritto di correzione, può contattare in qualsiasi momento un dipendente del responsabile del trattamento.
If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
Se una disposizione di questi termini e condizioni è giudicata illegale e/o non applicabile da un tribunale o altra autorità competente, le altre disposizioni continueranno ad essere in vigore.
If a provision of these terms of use is determined by any court or other competent authority to be unlawful and/or unenforceable, the other provisions will continue in effect.
Se una tale trasmissione di informazioni a Facebook non è auspicabile per l’interessato, questi può impedirla cancellando il proprio account Facebook prima di effettuare una chiamata al nostro sito web.
If such a transmission of information to Pinterest is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Pinterest account before a call-up to our website is made.
Se una singola pagina del nostro sito web viene trasmessa in forma crittografata viene indicata dalla visualizzazione chiusa del simbolo della chiave o del lucchetto nella barra di stato inferiore del browser.
Data Security Whether a single page of our website is transmitted in encrypted form is indicated by the closed representation of the key or lock symbol in the status bar of your browser.
Se una qualsiasi parte del presente Contratto viene ritenuta non valida o non applicabile, tale parte sarà interpretata in modo da rispecchiare l'intento originale delle parti e le parti restanti rimarranno in vigore a tutti gli effetti.
If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties' original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect.
Se una persona interessata desidera avvalersi di tale diritto di accesso, può rivolgersi in qualsiasi momento a qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.
If a data subject wishes to exercise this right of access, he or she can contact an employee of the controller at any time.
6.2212769985199s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If a data subject wishes to exercise this right to information, they can contact our data protection officer or another employee of the controller at any time. 